Telecharger Entre linguistique et littérature Gratuit

Le volume constitue les actes d'une journée d'étude organisée en 2011 à l'université de Paris-Sorbonne en hommage à Sergio Cigada (1933-2010). Suivant sa méthode analytique, qui est une véritable redéfinition en acte de la philologie, après les deux textes introductifs dus à Joëlle Gardes Tamine et à Marisa Verna, les auteurs des contributions s'intéressent aux questions « linguistiques », au sens large, issues du texte littéraire.
Ils ont fouillé de préférence le corpus de prédilection de Sergio Cigada : Charles Baudelaire, Rimbaud et les auteurs du Symbolisme (Jean Lorrain). Mais, en témoignage d'une méthode fructueuse, qui du détail s'ouvre à une perspective plus vaste, la poésie du XXe siècle est loin d'être négligée (Saint-John Perse).
La critique littéraire ici proposée est donc fondée sur des faits de langue : une herméneutique ouverte, qui nécessite de la collaboration entre linguistique et littérature.

Contenu : Joëlle Gardes-Tamine : Avant-propos - Marisa Verna : « Introduction » à Sergio Cigada : Études sur le Symbolisme, Milano, Educatt, 2011 - Joëlle Gardes-Tamine : La philologie entre grammaire et littérature - Davide Vago : Couleur, lumière et fondu dans Le spleen de Paris - Federica Locatelli : Une certaine homologie des périphrases : Les Litanies de Satan de Charles Baudelaire - Francesca Paraboschi : Un exemple de « déstructuration psychique de l'intrigue réaliste » : Monsieur de Bougrelon de Jean Lorrain - Maria Benedetta Collini : « Les sours de charité », une réécriture rimbaldienne de la pensée de Baudelaire ? - André Guyaux : Rimbaud et le point multiple - Sara Lucia Giranzani : L'hypotexte biblique dans l'ovre de Rimbaud : un état des lieux - Sylvain Dournel : Vers une philologie du poème : l'exemple du Crusoé de Saint-John Perse.

Les voyages relatés dans le présent volume sont en effet fortement associés aux dimensions visuelle et scripturale en ce qu'ils se fondent sur, engendrent ou passent par l'écriture et/ou la figuration, que ce soit simultanément ou consécutivement : le voyage vers des contrées mystérieuses et déroutantes de Marco Polo, dans l'hypermonde, une campagne militaire., le voyage formateur., celui entrepris pour raisons pratiques ou intellectuelles., pour s'adonner à une nostalgie improbable ., au rêve d' une communauté idéale., ou pour se confronter à l'étrangeté du lieu visité.

En considérant les échanges variés et serrés entre les deux modes d'expression, le rapport texte/image apparaît dans la perspective du voyage comme la métaphore de l'expérience même du voyage au sens profond du terme.

Cet aspect (trans)formateur du voyage est donc au cœur du présent recueil ( . ) Comme dans la vie de ces voyageurs, un réseau nouveau, invisible se crée sous l'effet du déplacement entre la lettre et la forme, entre ce qui était au départ inaccessible, ignoré ou impensable et le connu ou convenu.

Il ne reste plus qu' à souhaiter qu'en voyageant d'un texte à l'autre, d'une illustration à l'autre, d'une ambiance historique et imaginaire à l'autre, le lecteur saisisse, lui aussi, l'occasion de circuler entre les diverses configurations du dialogue visuel/scriptural. (et) entre l'histoire, l'histoire de la littérature, de l'art, la littérature comparée et l'esthétique graphique.

Alain Zalmanski, "Mathématiques et littérature : Une fascination réciproque"
Publisher: Pole | 2007 | ISBN: 2848840609 | French | PDF | 164 pages | 102 Mb

Mathématiques et littérature... deux mondes que l'on voudrait opposer et qui pourtant s'observent, dialoguent, s'inspirent mutuellement.
D'Edgar Poe à Umberto Eco, de Lautréamont à Wislawa Szymborska, romanciers et poètes disent leur fascination pour les mathématiques, en émaillent leurs oeuvres, chantent leur beauté dans leurs vers. Avec Pascal, Lewis Carroll, Sophie K., Claude Berge, Douglas Hofstadter, ... on découvre que l'on peut être à la fois bon mathématicien et belle plume.
Et si l'arithmétique et la symétrie sculptent depuis toujours la poésie, oulipiens et autres tenants de l'écriture à contraintes ont plus récemment apporté la preuve que les mathématiques offrent de formidables outils de création littéraire.

Mathématiques et littérature : Une fascination réciproque
Éditeur: Pole | 2006 | PDF | 164 pages | 104 Mb


Mathématiques et littérature, Une fascination réciproque

Mathématiques et littérature... deux mondes que l'on voudrait opposer et qui pourtant s'observent, dialoguent, s'inspirent mutuellement.

D'Edgar Poe à Umberto Eco, de Lautréamont à Wislawa Szymborska, romanciers et poètes disent leur fascination pour les mathématiques, en émaillent leurs oeuvres, chantent leur beauté dans leurs vers. Avec Pascal, Lewis Carroll, Sophie K., Claude Berge, Douglas Hofstadter, ... on découvre que l'on peut être à la fois bon mathématicien et belle plume.

Et si l'arithmétique et la symétrie sculptent depuis toujours la poésie, oulipiens et autres tenants de l'écriture à contraintes ont plus récemment apporté la preuve que les mathématiques offrent de formidables outils de création littéraire.

Stéphane Giocanti, "Une histoire politique de la littérature : De Victor Hugo à Richard Millet"
Flammarion | 2011 | ISBN: 2081249561 | French | EPUB | 333 pages | 3.11 MB

François Ier fut roi de France et poète. Le cardinal de Richelieu institua quarante immortels pour fixer sa patrie sur un Olympe littéraire. Avant d'être empereur, Napoléon rêva d'être écrivain. Le romancier Malraux fit un inoubliable ministre de la Culture, pour la gloire d'un général publié lui-même dans la bibliothèque de la Pléiade. Nulle part ailleurs qu'en France politique et littérature ne forment un couple aussi singulier.
Et les écrivains, font-ils bon ménage avec la politique ? C'est la question posée par ce livre irrévérencieux, qui invite le lecteur à découvrir des consanguinités surprenantes entre auteurs d'hier ou d'aujourd'hui, de droite ou de gauche, pour le meilleur et pour le pire. Car le peuple indiscipliné des écrivains regorge de courtisans et de guerriers, d'idéologues et de prudents, de sceptiques et de pamphlétaires, de vaillants et de lâches, de prophètes et de mystiques, sans oublier ceux que Stéphane Giocanti appelle joliment les plantés et les maudits : ceux qui se sont fourvoyés dans le ridicule ou le tragique. Une promenade inédite dans l'histoire littéraire, de Victor Hugo à Richard Millet.

François fut roi de France et poète.Le cardinal de Richelieu institua quarante immortels pour fixer sa patrie sur un Olympe littéraire. Avant d'être empereur, Napoléon rêva d'être écrivain. Le romancier Malraux fit un inoubliable ministre de la Culture, pour la gloire d'un général publié lui-même dans la bibliothèque de la Pléiade. nulle part ailleurs qu'en France, politique et littérature ne forment de couple aussi singulier. Et les écrivains, font-ils bon ménage avec la politique ?C'est la question posée par ce livre irrévérencieux, qui invite le lecteur à découvrir des consanguinités surprenantes entre auteurs d'hier ou d'aujourd'hui, de droite ou de gauche, pour le meilleur et pour le pire.Car le peuple indiscipliné des écrivains regorge de courtisans et de guerriers, d'idéologues et de prudents, de sceptiques et de pamphlétaires, de vaillants et de lâches, de prophètes et de mystiques, sans oublier ceux que Stéphane Giocanti appelle joliment les plantés et les maudits: ceux qui se sont fourvoyés dans le ridicule ou le tragique. Une promenade inédite dans l'histoire littéraire, de Victor Hugo à Richard Millet.
***

• Sur l'auteur : Né en 1967, Stéphane Giocanti est un professeur de français dans un lycée et écrivain. Il est notamment l'auteur d'une biographie de Maurras paru en 2006, aux éditions Flammarion, et d'un ouvrage sur le poète et dramaturge anglais T. S. Eliot, récompensé par un prix de l'Institut décerné par l'Académie française en 2003. Dans son dernier livre, Une histoire politique de la littérature, publié par Flammarion, il retrace deux siècles de littérature par la politique.

Ce livre retrace les conflits de la théorie de la littérature et du sens commun. La théorie refuse les préjugés du sens commun : la littérature comme essence ; l'auteur comme autorité donnant sens au texte ; le monde comme sujet de l'oeuvre ; la lecture comme conversation entre un auteur et son lecteur ; le style comme choix d'une manière d'écrire ; l'histoire littéraire comme procession des grands écrivains ; enfin la valeur comme propriété objective du canon littéraire.
La théorie a ébranlé le sens commun, mais le sens commun a résisté à la théorie. Et celle-ci a souvent forcé la note pour réduire son adversaire au silence, au risque de s'enfermer dans des paradoxes. Il est temps de revenir sur les grandes années de la théorie littéraire en France, afin d'en proposer un bilan.

Donald et les Héros de la Littérature - Tome 3 - Donald et le Docteur Faust



Donald et les Héros de la Littérature - Tome 3 - Donald et le Docteur Faust
French | CBR | 44 pages | 55.2 MB

Tintin et le secret de la littérature
French | PDF+EPUB | 103 MB

Nous croyions tout savoir sur Tintin. Mais nous ignorions, parce que personne avant Tom McCarthy ne nous l'avait dit, que les aventures de Tintin relevaient de la littérature. Cette révélation provocatrice nous conduit à jeter sur l'œuvre d'Hergé un regard dépoussiéré et à exiger d'elle des réponses que l'on attend habituellement des grands classiques. L'auteur se livre ici à une déconstruction totale et joyeuse de cette œuvre majeure et nous prouve, chemin faisant, que tous les secrets de la littérature sont dans Tintin.
Quand il aura refermé ce livre, le lecteur saura qu'il appartient désormais à ces happy few à qui Hergé a toujours voulu s'adresser.